Ppxlib by example?

I don’t know of something as comprehensive as what you would like. However I would recommend reading (and re-reading) this tutorial by @patricoferris . I’ve found it the most approachable and comprehensible introduction to the PPX ecosystem. If you read the official documentation afterwards have Patricks guide off to the side to refer back to.