When using the dark theme, tags have light text on white ground and become illegible. Below is a screenshot with a label "opam".
I've reverted the tag style to "simple" -- does that help?
Yes. The tag is now a light font on dark background - it doesn't seem to have a box anymore.