I’m not sure if this would have helped in your particular situation, but whenever I run into these kinds of merlin issues (which is fairly rarely, and usually due to copying between projects), I first try and run merlin-stop-server from within Emacs first which usually fixes the problem.
2 Likes