A weird error when upgrading OPAM from 2.1.6 to 2.2.0

one way to validate that is to retry with the opam sandbox disabled.