Don’t know how to ignore the lib metadata, unfortunately. I agree with your critique, the need for an .opam file tripped me up as well the first time I needed it. But I must say that things are improving. It used to be that you had to run dune build @install and that was a gotcha for many (including me), but now you can just dune build.