Syntaxic sugar: String.set -> Bytes.set?

It doesn’t answer your question directly (I don’t know where the Stdlib is going w.r.t. Bytes/String and syntactic sugar), but something that might help is that you can use

let ( .%[]<- ) = Bytes.set

and then

  s.%[4] <- 'a';
3 Likes