ocamlopt -I tells the compiler directories in which to look for .cm* files. It doesn’t look like the right place to mention libpq.
I don’t see -cclib -lpq in that command line, but I bet it’d be needed:
-cclib -llibname
Pass the-llibnameoption to the linker. This causes the given C library to be linked with the program.