There are some features that aren’t possible to expose via the LSP protocol.
That’s the only thing I miss as well. There’s a proposal to enhance LSP to support this but people aren’t caring very much. Not many programming languages have a capable tool like merlin to infer the type of selections 