Jbuilder cross compilation: runtest only on host

@wokalski, you should be able to build & run the tests for the host only by doing:

$ jbuilder runtest _build/default